香港に３店舗ある翠亨邨 （Tsui Hang Village）の銅羅湾店。伝統的な広東料理や飲茶の手法を守りつつ、サービスや素材の良さで人気が高い名店です。お値段は少々高めですが、食材や調味料にこだわるというだけあり、味付けは繊細で上品、エビはプリプリ、お肉はジューシー。広東料理には欠かせない、叉焼、鴨などの焼味（お肉のロースト）を筆頭にメニューのバラエティも多く、飲茶の種類もデザートを含め有名どころがほぼ揃っているのが嬉しい。
ちょっと良い香港中華を楽しみたい時におすすめのレストランです。
基本情報
| 住所 | 22/F, Lee Theatre Plaza, 99 Percival Street, Causeway Bay |
|---|---|
| 住所(中国語) | 香港銅鑼灣波斯富街99號利舞臺廣場22樓 |
| 電話番号 | 2409 4822 |
| 営業時間 | 11:00-15:00、18:00-23:00（月〜金） 11:00-16:30、18:00-23:00（土日祝） |
| 休業日 | 年中無休 |
| クレジットカード | Visa, Master, Amex, Diners, JCB |
| 駐車場 | 有 |
| 喫煙 | 不可 |
| ホームページ | http://www.miradining.com/ (中国語・英語) |
| その他の情報 | 駐車場は近隣にあるLee Gardens Groupの駐車場をご利用ください。ご利用金額に応じて駐車料金が３時間無料。 |
| 行き方 | MTR銅羅湾駅A出口、タイムズスクエアの地上階に出る。タイムズスクエアを背にして右側の勿地臣街（Matheson Street）を渡るとリーシアター勿地臣街側のエントランス。（こちらから入った場合は２階で店舗を抜け、エレベーターホールへ。）メインエントランスへは勿地臣街を右へ進み、一つ目の角を左折。次の交差点がリーシアターのメインエントランス。エスカレーターを上り２階に上がるとエレベーターホールがあるので２２階まで行くエレベーターに乗る。 |
単位：HK$
|
イチオシ 叉焼２種盛り合わせ Honey Glazed Barbecued Pork and Honey Glazed Barbecued Japanese Pork 皇牌叉燒鴛鴦拼 |
$188 | |
|
イチオシ 挽きショウガでマリネした骨なしチキン Marinated Boneless Chicken with Ground Ginger 翠亭靚一鶏 |
HK$220（半羽） | |
|
イチオシ 貝柱のせミニ冬瓜の蒸し物 Steamed Hairy Gourds Stuffed with Conpoy 瑶柱節瓜甫 |
 |
$52 |
|
イチオシ 子ブタの紫芋入り蒸し饅頭 Steamed Purple Sweet Poteto Buns in Piglet Shape 紫芋豬仔包 |
 |
$46 |
|
イチオシ エビ餃子 Steamed Shrimp Dumplings with Bamboo Shoot 筍尖鮮蝦餃 |
 |
HK$48 |
上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット（お店）の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。
スポット登録日：2015-12-16
タイムズスクエアのすぐ隣にあり、立地は銅羅湾でも人気のエリア。人気カジュアルショップのほか、飲食店が17店舗も入る小型ながらも人気のショッピングセンター。
Best of the Best香港料理大賞に数多く選ばれている広東料理レストラン。2011年に内装を一新しました！
リーシアター
翠亨邨
ログイン